First I click on the insert image icon, then choose file, then go to location on my Mac to select relevant pic, and then upload file. It does take a bit of time but it gets there.
How many pics are you uploading in one go? What's the size of each image, as in KB or MB?