PVA still becomes live when exposed to moisture, and no adhesive, except epoxy based adhesive, is waterproof; merely water-resistant. That is an important distinction; resistant means it doesn't degrade when exposed to water, and proof means it doesn't let water through.
It's best to stay away from PVA completely when it comes to tiling. It serves no purpose at all.
