I just don't get the idea of using Ditra matting in these circumstances. I supplied tens of thousands of sq/m of marble and limestone over the years for fits of this nature. Only one used Ditra due to the substrate being a little unstable (and it still failed eventually).
The only upside of Ditra in this circumstance is being able to
tile on a green screed. The heating still has to be commissioned beforehand.
The downsides are:-
The Ditra acts as an insulation between the UFH and the marble making the UFH less effective.
Using adhesives with flexible additives technically negates the decoupling properties of Ditra Matting. I had more than one very long conversation with Schluter about this over the years. (unless they've changed their minds I can't see how this aspect could have changed substantially).
If I were tiling this, I'd make sure the screed was dry, 1mm per day is a good guide, but if the ambient temperature is below 5 degrees that could be 1mm per 10 days - there's plenty to consider. Make sure it's dry, make sure the heating is commissioned once it is dry, then fit with a suitable flexible white adhesive and suitable primer. No need to uncouple at all. This is a screed, not a boarded floor.