I had ufh in bathroom and wet room left on 24/7 365 and wouldn't have been without it but I'm only a soft southern.
I'd use insulation-boards, 10mm and no uncoupling over wires unless stone going down, and slc
Must be a southern thing, I’m from Bournemouth and love my UFH!