How was the original ply fitted? Was it just screwed down?
The way I see it.......it would be quicker to just lift the lot up, and then using a flexible adhesive, (which would fill any nicks left by screw removal) lay 6mm hardi backer, screwed as well. Or you could spend hours scraping of hardened adhesive, and you don't really want to use a SDS drill to vibrate all and sundry.
If my job........that's how I would do approach this.
The way I see it.......it would be quicker to just lift the lot up, and then using a flexible adhesive, (which would fill any nicks left by screw removal) lay 6mm hardi backer, screwed as well. Or you could spend hours scraping of hardened adhesive, and you don't really want to use a SDS drill to vibrate all and sundry.
If my job........that's how I would do approach this.