Thank you Dan

[Italy]

It got to the stage where I wasn't really being productive so just went bed. I was making things worse trying to fix things. Then the server guy was doing one thing and i was doing another and it was kinda counteracting what the other was doing. Communication isn't brilliant when I speak poor english and can't speak french or italian, and the server firm is french and the management firm is italian lol

So I did give up a couple of times and just leave it to the pros. Would keep coming back with a job list though. As I tend to have on the forums every time I visit them after a couple of days off lol

Thanks for keeping people posted matey.

Communication isn't brilliant when I speak poor english and can't speak french or italian, and the server firm is french and the management firm is italian lol........
puff .... everyday stuff, for me.....🙂

 

[Dan]

Communication isn't brilliant when I speak poor english and can't speak french or italian, and the server firm is french and the management firm is italian lol........
puff .... everyday stuff, for me.....🙂

I tried Google Translate, that's why I went to bed lol

 

[Italy]

I tried Google Translate, that's why I went to bed lol

yes, I agree, google is a delirium......
However, if I translate a newspaper page, written in English PERFECT, everything is understandable. Therefore my English friends, who write on a forum tilers, .... never mind the talk .....🙄

 

[Dan]

It's probably the words we use. They're not standard words when it comes to tiling. A lot of it is trade-specific.

Yet the news, that'll use words that are only in the dictionary.