As Al said, I'd keep the waste near the source. It would have already been approved for handling such materials and therefore makes sense to keep it there. They'd perhaps think more about how much is being produced if they had to manage the storage of it long-term rather than just pay a firm to sort it out and see it as a minor regular cost.